Bem, acho que você preferia ficar aqui e fazer amor doce e rápido comigo.
Onda ostani ovde i vodi ljubav sa mnom.
Também preferia ficar cuidando de você.
Radije bih ostao i pazio na tebe.
Preferia ficar com elas e ser pobre que vendê-las e enriquecer.
Radije bih ih imao i bio siromašan nego prodao i bio bogat.
Mas não disse por que razão preferia ficar por aqui.
Ali nisam spomenuo pravi razlog zašto moram da ostanem ovde.
Bem, mas se não se importar, preferia ficar com este.
Da, ali ako to tebi ne smeta, Megi, radije bih uzeo onu koju sam malopre držao u rukama.
Se lembra quando eu disse que preferia ficar com alguém pelos motivos errados... que sozinha pelo motivos certos.
Seæaš se šta smo prièali o dobrim i lošim razlozima da se bude sa nekim?
Preferia ficar sozinho, durante dias a fio.
Èuvao je to u sebi danima i danima.
Eu preferia ficar com você do que ter um filho imprestável...
Radije bih zadržao tebe nego da imam beskorisnog sina...
O que preferia, ficar sem ozônio ou fossas a céu aberto?
Šta više volite, bez ozona ili smrdljivih jama?
Alguns dos tolos meninos e meninas foram para Flacks Flick, que é a única discoteca em Royston Vasey, mas eu pensei que como sua mãe está no hospital com o nariz escorrendo, que você preferia ficar em casa.
Neki od blesavih decaka i devojcica su otišli u "Flik Flaks", a to je jedina diskoteka u Rojston Veziju, ali sam ja mislio pošto je tvoja "mutti" u bolnicu sa nosovanjem, da bi radije ostao "zu Hause".
Com a sua permissão, eu preferia ficar aqui com o regimento.
Uz vašu dozvolu, radije bih ostao ovde sa svojim pukom.
Eu preferia ficar em Cambridge, sem dúvida... mas o Hausman Institute tem o melhor programa do país.
Najradije bi ostao na Kembridžu ali Hausment institut je najbolji program u zemlji.
"A hora cinza", era assim que Jack McKay denominava o meio-dia... sendo ele um homem de muitas idéias... sobre as quais Grace preferia ficar na ignorância.
"Sivi sat" kako je Džek Mekkej, iz nekog razloga zvao podne u Dogvilu, kao èovek od ideja i sklonosti, za koje bi Grejs bilo draže da ih ne zna.
Mesmo assim, preferia ficar com meus ossos intactos.
Ipak, hteo sam da saèuvam èitave kosti.
Preferia ficar aqui e ouvir você cantar.
Radije bih ostao ovde i slusao tebe kako pevas.
Se vocês não se importam, como é minha primeira vez... preferia ficar só aqui sentado... e ouvindo se não tiver problema.
Ako je u redu, pošto sam ovde prvi put samo bih da sedim ovoga puta i slušam vas.
Por mais que eu quisesse um final de conto de fadas com ela... eu preferia ficar com tudo.
Koliko god sam želio_BAR_sretan kraj s njom želio sam sve za sebe.
Eu preferia ficar com você, mas ontem a noite eu fiquei bêbado e comi uma modelo "nota 10".
Više bih volio da sam bio s tobom, ali sinoæ sam se napio i pojebao "Perfect Ten" manekenku.
Eu preferia ficar louca a desgraçar nosso nome.
Radije bih bila luda nego da obešèastim naše ime.
Acredite, eu preferia ficar aqui, mas sigo apenas instruções.
Veruj mi, radije bih ostala ovde. samo radim kako mi je nareðeno.
Acho que preferia ficar com o maníaco.
Mislim da mi je prioritet napadaè.
Se não se importa, Sr. Wade, preferia ficar quieto.
Ako vam ne smeta gospodine Vejde, radije bih da ne prièamo.
Senhor, com todo o respeito, eu preferia ficar com as garotas.
Gospodine, s poštovanjem, ali radije bih ostao sa devojkama.
Eu preferia ficar aqui, no confortável Arizona, cumprir as minhas três penas perpétuas, e sonhar.
Radije bih ostao ovdje, u ugodnoj Arizoni, služio moje tri doživotne kazne, i sanjao.
Então preferia ficar com a Frankie?
I, ti bi radije ponovo ziveo sa Freki?
Eu disse que tinha a impressão... de que não estava interessado em mim... e preferia ficar com Seldom.
Da imam oseæaj da te ne interesujem ja i da radije želiš da budeš sa Seldomom.
Aprecio a oferta, mas preferia ficar com Echo.
Cenim vašu ponudu, ali bih radije ostao sa Eho.
Da Millie que preferia ficar em casa e jogar video game que ficar fora a noite toda sem ligar.
Nedostaje mi Millie koja bi radije ostala kod kuæe i igrala igrice, nego ostala cijelu noæ bez da nazove.
Assim como foi quando gastei todo meu salário para comprar ingressos para "Hair" e você disse que preferia ficar conversando com um mendigo?
Kao što sam ja bila iskrena kad sam dala celu moju platu da nam nabavim karte za "Kosu", a ti si mi rekla da bi radije dala ceo šou da bi prièala sa beskuænicima?
Preferia ficar sem presente do que ficar em frente a todos, ainda mais cantando.
Radije bi otišao bez poklona, nego da stane pred sve te ljude, a kamoli da peva.
Mas você sabia que ele preferia ficar com ela lá do que fazendo dinheiro para você na liga profissional.
Ali ste znali da bi on radije bio tamo sa njom nego da ovdje vama zaraðuje velike svote.
Que ele preferia ficar de luto do que tão envergonhado.
Raðe bi me oplakivao nego bio osramoæen.
Preferia ficar aqui, mas preciso fazer uma social com as colegas.
Verujte mi, radije bih ostala ovde s vama, ali moram provesti neko vreme s ljudima s posla.
Não, preferia ficar, para ser franco.
Ne, radije bih ostao, da budem iskren.
1.470960855484s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onda ostani ovde i vodi ljubav sa mnom. 